我是在Presentation Zen看到這一段影片Mankind is no island,全長3.5分鐘皆以手機錄製.錄製地點分別於紐約與雪梨.
很喜歡裏頭的一句話:The gentle art of hearing.想了很久怎麼翻成中文才能表達出影片裏的意境,
是傾聽的溫柔?溫柔的傾聽?似乎怎麼都沒法表現出原文的意境.:-{
我是在Presentation Zen看到這一段影片Mankind is no island,全長3.5分鐘皆以手機錄製.錄製地點分別於紐約與雪梨.
很喜歡裏頭的一句話:The gentle art of hearing.想了很久怎麼翻成中文才能表達出影片裏的意境,
是傾聽的溫柔?溫柔的傾聽?似乎怎麼都沒法表現出原文的意境.:-{
使用hotmail和live spaces已經多年,但是今天接到的這封客服信實在讓我有點難以忍受.
大意大概是微軟將不再提供hotmail的服務,請客戶們開始轉移或備份客戶資料.但全文以簡體字寫.老實說,一或兩個簡體字我還有"猜猜看"的興趣,一整篇客服信件要客戶來玩猜猜看實在是很白目的"客服"行為.
台灣微軟是怎麼了,搞不清楚台灣是使用正體中文的國家嗎?客服信件不用當地的官方語言書寫是什麼意思啊?!!!!
真是有夠白目!
開學第二週,忙的昏頭轉向.從暑假時的無所事事到現在的office hour無限延伸,This is the kind of job that eats up your life.
再加上對新聞媒體的反感透頂,這幾週來幾乎過著不知天下事的生活.曾經看到有人提倡取消訂閱有線電視台,轉而利用youtube等線上視音頻道的作法,我想,是可行的.
我一向很喜愛的TED.COM 最近放了一段精彩的presentation,講者是國家地理雜誌的photo director David Griffin.許多另人過目不忘的影片在此段講演中再次出現,影像中觸及的過度漁獵(over fishing),窮困,戰爭傷亡等問題, 與演講結尾一段攝影師與Leopard seal的有趣互動,讓整段presentation成功的表現攝影的美與力.