這種情緒,我感覺似曾相識.去年底在Cronulla發生的種族暴動,使的土生土長的oz和移民社會間的衝突浮上表面.尤其是中東背景的移民與澳洲社會的格格不入,在媒體報導上看的很清楚.他們的多妻制,漠視澳洲當地legal system等等履履成為新聞素材.
我和已移居美國多年的朋友在線上也聊到這個話題,她問我oz不認同lebannese是真正的澳洲人是不是就和外省人不被認同是台灣人一樣?
我呆了一下.從小對這個議題就相當敏感的我,試著中立的說:It's a touchy issue, isn't it? But the situation here is not quite the same like Taiwan. 不過,這的確是一個很有趣的聯想.
下線後我開始思考她的聯想,我的直覺反應是: huh? Isn't that the other way around? 應該是"外省人不認同自己是台灣人吧?"但其實就連這一句也是過度狹化.看看國民黨裏有多少"河洛人",而民進黨裏有多少"外省人"就知道用省籍分類是行不通的.
同樣是生長在台灣,我和她對台灣的想法卻是這麼的不同.我想我們都背負著上一代的故事和鄉愁,要說對錯也實在很不人性.但也是因為這樣,這兩派的人無法對話,因為沒有理解彼此的"故事"和"包袱".
昨天我看了一段短片, 主講人是一個Lebannese American.因為有這樣特別的背景,她對這兩方的複雜情結更有其獨到的切入點.身為一個photographer,她太知道影像對人們的衝擊.對於2003開始的Iraq war, 她對當時一面倒的媒體報導的想法讓我想到台灣近年來的藍綠大戰-
How are people going to communicate with each other when they are getting
completely different messages ?How are people supposed to have a common understanding and know how to
move together to the future?
套在台灣的政治環境裏,這不也是成立的嗎?
沒有留言:
張貼留言